{"id":2114,"date":"2021-04-13T14:48:12","date_gmt":"2021-04-13T12:48:12","guid":{"rendered":"http:\/\/monperejeanmamy.fr\/?page_id=2114"},"modified":"2021-04-14T11:19:15","modified_gmt":"2021-04-14T09:19:15","slug":"jm-a-jr-fresnes-46-08-04","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/?page_id=2114","title":{"rendered":"JM \u00e0 JR (Fresnes 46\/08\/04)"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Dimanche 4 ao\u00fbt 1946<\/strong><\/p>\n

Ch\u00e8re petite Jeannette,<\/p>\n

Bonjour. Tr\u00e8s bonjour. Rebonjour. C\u2019est aujourd\u2019hui dimanche, et dimanche matin. Je t\u2019embrasse comme il n\u2019est pas possible. Comme il n\u2019est pas permis. Comme tu n\u2019oses l\u2019esp\u00e9rer. \u00c0 te lasser \u00e0 tout jamais de tant d\u2019effusion qui seraient b\u00eatifiantes si elles n\u2019\u00e9manaient de cette colossale force naturelle qui nous pousse \u00e0 accomplir des exploits gigantesques pour ce seul geste. Tu \u00e9tais fort, fort jolie jeudi, toute prisonni\u00e8re dans ta cage. Pourquoi ne viens-tu pas habiter ma cellule avec moi\u00a0? On devrait faire des d\u00e9marches. Il ne devrait pas \u00eatre permis aux prisonniers de recevoir de si jolies filles et d\u2019en r\u00eaver trop. Je ne veux plus y penser. Mais j\u2019y pense encore. Et puisqu\u2019il est dimanche matin, laisse-moi t\u2019embrasser comme il me plait. Au bruit de toutes les cloches, de toutes les messes, dans la chaleur de toutes les fleurs du jardin.<\/p>\n

Je travaille depuis hier soir \u00e0 la finition de mon manuscrit. Horreur et stup\u00e9faction : Il me manque 62 pi\u00e8ces !! O\u00f9 sont-elles ? Il faut t\u00e9l\u00e9phoner d\u2019urgence \u00e0 F. D\u2019autre part, j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 un pneumatique pour qu\u2019on v\u00e9rifie le dossier. De ton c\u00f4t\u00e9, veux-tu imm\u00e9diatement<\/u> regarder. En m\u00eame temps, tu v\u00e9rifieras toute la pagination du gros document. Pourvu que Demery n\u2019ait pas \u00e9gar\u00e9 ces feuilles\u00a0!! Depuis hier, je me creuse pour savoir ce qui est arriv\u00e9. D\u2019autant plus que j\u2019y tiens par dessus tout. C\u2019est le seul texte que j\u2019en aie. Ce serait une catastrophe si cela \u00e9tait perdu. Deux mois de travail\u00a0! Impossible \u00e0 reconstituer. Remue ciel et terre, il faut retrouver cela. Rassure-moi vite. Je ne dormirai pas tranquille jusqu\u2019\u00e0 ce que tu m\u2019aies confirm\u00e9 que tout est retrouv\u00e9 \u2013 et que tu te mets activement \u00e0 cette nouvelle t\u00e2che.<\/p>\n

Au fond, je dois bien t\u2019emb\u00eater. J\u2019ai l\u2019air d\u2019un enfant capricieux qui passe son temps \u00e0 \u00e9crire des choses inutiles, incompr\u00e9hensibles et \u00e0 qui, par piti\u00e9, on c\u00e8de, parce qu\u2019on l\u2019aime bien, tout en pensant \u00ab\u00a0quel dommage qu\u2019il soit fou\u00a0!\u00a0\u00bb Mais pas si fou. Patience. Les plus fous ne sont pas ceux qu\u2019on pense. Et il t\u2019appara\u00eetra que dans le lot, j\u2019ai peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 le plus raisonnable, le plus positif.<\/p>\n

Pourquoi me dis-tu que tu ne comprends rien \u00e0 mes vers. Ils sont on ne peut plus clairs, logiques. C\u2019est enfantin \u00e0 suivre. Et puis, il faut aimer la po\u00e9sie. C\u2019est la chose la moins compliqu\u00e9e du monde. Si j\u2019\u00e9tais musicien, je ferais des romances, tu les comprendrais tr\u00e8s bien. Un air, c\u2019est joli ou non. Il plait ou non. En po\u00e9sie, itou. Il faut que les mots \u00e9veillent des images. Sous chaque vers, une id\u00e9e heureuse qui s\u2019envole. Comme \u00e0 la chasse, les id\u00e9es po\u00e9tiques se cachent sous les mots, comme les b\u00eates sous les pierres. Il faut oser les chercher. Sinon, on passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 sans les voir.<\/p>\n

Alors, tu sautes sur le t\u00e9l\u00e9phone pour alerter la Demery ou l\u2019autre. Je suppose qu\u2019elle a du laisser tout le paquet dans le dossier, \u00e0 moins que toi-m\u00eame n\u2019ai pas v\u00e9rifi\u00e9 dans tous les papiers que tu as et que cela te soit rest\u00e9 inaper\u00e7u. Mais j\u2019en doute. Ce qui serait navrant, c\u2019est que sur les 60, je ne pourrai en reconstituer que 10 ou 15. Mais je n\u2019envisage pas cette \u00e9ventualit\u00e9. Tu les retrouveras. Et vite, vite, vite. V\u00e9rifie surtout aussi si tu as toute la pagination dans l\u2019ordre du gros dossier.<\/p>\n

Voil\u00e0 pour aujourd\u2019hui dimanche. J\u2019ai continu\u00e9 ma lettre apr\u00e8s le caf\u00e9 et je continue \u00e0 t\u2019embrasser. C\u2019est fou ce qu\u2019on t\u2019aime. Laisse Fr\u00e9d\u00e9ric aller jouer dans le jardin. Restons tous les deux. Je ne te ferai pas de mal si tu es tr\u00e8s sage. On fermera les volets parce qu\u2019il fait trop chaud et on bavardera de tout et rien. Je te parlerai tr\u00e8s longtemps d\u2019une \u00e9toile sur quoi je me prom\u00e8ne depuis quelques jours tout seul. Car il n\u2019y a plus d\u2019\u00eeles d\u00e9sertes. Trop fr\u00e9quent\u00e9es. Bombes atomiques. Brrr\u00a0! Il nous faut maintenant pour vivre tranquilles des \u00e9toiles d\u00e9sertes.<\/p>\n

Je finirai ma lettre demain matin pour voir si je t\u2019aime autant qu\u2019aujourd\u2019hui. Pourquoi m\u2019interroger tant \u00e0 travers le grillage avec ce petit mot qui revient comme un leitmotiv\u00a0: \u00ab\u00a0hein\u00a0? hein\u00a0?\u00a0\u00bb Je n\u2019aime pas que tu m\u2019interroges ainsi. Pas de questions. Tu dois savoir. Si tu ne sais pas, c\u2019est que tu doutes, ou que tu n\u2019est pas intelligente du tout. Tais toi. Il fait trop chaud pour parler. Ferme les yeux. Il fera moins chaud. Ouvre les \u00e0 condition qu\u2019ils soient tr\u00e8s gentils. Ils sont toujours tr\u00e8s gentils.<\/p>\n

Surtout t\u00e9l\u00e9phone vite \u00e0 F. \u2026 Je te rase. Pas vrai\u00a0? Tant pis\u00a0! Il n\u2019y a rien de plus important au monde que de trouver ce manuscrit. Tu n\u2019imagines pas \u00e0 quel point je suis s\u00e9rieux quand j\u2019\u00e9cris cela.<\/p>\n

Lundi 14h.<\/span><\/h1>\n

Nous n\u2019avons point cess\u00e9 de penser \u00e0 vous, mamzelle. Vous \u00eates toute neuve, toute simple, toute pure dans nos pens\u00e9es et nous vous attribuons toutes les qualit\u00e9s du ciel. Pour celles de la terre, il n\u2019y en n\u2019a point. C\u2019est pourquoi nous fermons les yeux sur les d\u00e9fauts que le d\u00e9mon d\u2019ici bas tenterait de vous imputer s\u2019il osait. Pas de lettre de toi. Mais je pense que les facteurs en sont responsables, \u00e0 moins que toi aussi tu aies fait gr\u00e8ve de correspondance. Ce qui serait mal. Les pattes de mouche sont une nourriture indispensable au prisonnier et vous devez, petite madame et mon amie, les envoyer aussi nourries, aussi substantiellement grosses que les colis dont vous nous gratifiez avec patience. Il m\u2019int\u00e9resserait des savoir un peu ce que vous pensez, et non pas de ce que vous ne voulez pas penser, car cette volontaire attitude de mettre tous les militants dans le m\u00eame sac, pour ne pas avoir \u00e0 vous prononcer sur des probl\u00e8mes essentiels part d\u2019une nature timide qui se r\u00e9fugie dans l\u2019ignorance a priori pour refuser de combattre ses propres doutes ou ses propres pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n

As-tu discut\u00e9 avec ma m\u00e8re au sujet des recommandations financi\u00e8res\u00a0? La chose est urgente. Il faut, non point en parler, mais passer \u00e0 l\u2019action. Itou des autres pr\u00e9cautions \u00e0 prendre contre les bouleversements que nous allons vivre. Ne faut plus musarder dans des farniente en croyant que tout s\u2019arrangera par la gr\u00e2ce du Saint Esprit. Les choses ne s\u2019arrangent que lorsqu\u2019on y met la main. L\u2019\u00e9preuve d\u2019aujourd\u2019hui pr\u00e9pare celle de demain. Il faut toujours \u00eatre pr\u00eat, arm\u00e9, possiblement vainqueur, d\u2019un moral \u00e0 ne pas faillir. Si quelques timor\u00e9s ou quelques astrologues bien renseign\u00e9s pr\u00e9tendent le contraire, \u00e9vitons de poser le pied sur la planche pourrie de l\u2019insouciance. Il arrivera des d\u00e9sagr\u00e9ments plus que f\u00e2cheux aux impr\u00e9voyants. Tu m\u2019excuseras si j\u2019insiste fortement. Les lames de fond doivent \u00eatre pr\u00e9vues longtemps d\u2019avance, si l\u2019on ne veut pas \u00eatre emport\u00e9 dans la temp\u00eate. \u00c0 la derni\u00e8re minute, ce sera trop tard. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 fait une exp\u00e9rience ennuyeuse. La deuxi\u00e8me fois, nous ne recommencerons pas \u00e0 \u00eatre imprudent.<\/p>\n

Bien re\u00e7u les bouquins que la biblioth\u00e8que m\u2019a transmis. Merci. J\u2019ai envie (mais plus tard) d\u2019\u00e9crire une \u00ab\u00a0H\u00e9cube [1]<\/a>\u00a0\u00bb. Le sujet me para\u00eet extraordinairement puissant. Quel r\u00f4le pour une trag\u00e9dienne. Ce qui est le plus int\u00e9ressant, c\u2019est qu\u2019il peut-\u00eatre jou\u00e9 par une femme d\u2019\u00e2ge, donc de talent \u00e9prouv\u00e9. Ce pourrait \u00eatre le couronnement de carri\u00e8re d\u2019une grande actrice (que nous n\u2019avons pas, car je ne voies aucune fille aujourd\u2019hui capable de jouer le r\u00f4le\u00a0; il aurait fallut la Duse [2]<\/a>, la m\u00e8re Bartet [3]<\/a>, la Sarah B. [4]<\/a> \u2026 enfin, un de ces ph\u00e9nom\u00e8nes qui n\u2019appara\u00eet que tous les demi-si\u00e8cles et dont nous ne sommes point pourvus pour l\u2019instant). J\u2019attends de voir le d\u00e9veloppement des \u00e9v\u00e9nements pour \u00e9crire \u00e0 nouveau. Inutile de se lancer dans des travaux qu\u2019on ne peut terminer dans la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Toutefois, d\u00e8s r\u00e9ception de ta lettre sur ce que je t\u2019ai demand\u00e9, je verrai quoi faire.<\/p>\n

18h<\/span>.<\/h1>\n

Merci pour colis. Plus que parfait. R\u00e9p\u00e9ter \u00e0 ma m\u00e8re sur tous les tons et modes mineurs et majeurs\u00a0: encaustique\u00a0! Encaustique\u00a0! mon paquet\u00a0!! Pour le reste, c\u2019est au mieux. Surtout qu\u2019elle ne s\u2019avise pas de m\u2019envoyer des v\u00eatements\u00a0! Toutes les fleurs vont bien et te souhaitent le bonjour. Depuis tout \u00e0 l\u2019heure les roses et les soucis se sont ouverts longuement et d\u00e9couvrent les tr\u00e9sors cach\u00e9s que tu y avais mis sans doute.<\/p>\n

Je t\u2019embrasse pour les soucis que tu mes donnes \u2013 qui ne sont ni pesants, ni douloureux, mais aident au contraire \u00e0 patienter et gagner enfin le port o\u00f9 nous pourrons mettre le pied sur la terre ferme de la libert\u00e9 reconquise. \u00c0 la semaine prochaine. Tu viendras toute belle, toute par\u00e9e, et tu apprendras par c\u0153ur un po\u00e8me de moi, un de ceux que tu auras retrouv\u00e9s. Mes grosses caresses et mes grands baisers.<\/p>\n

J.<\/p>\n

[1]<\/a> H\u00e9cube, fille de Dymas et de Ciss\u00e9e, roi de Thrace, s\u0153ur de Th\u00e9ano et \u00e9pouse de Priam, eut, dit Hom\u00e8re, cinquante fils. Elle eut la douleur de les voir presque tous p\u00e9rir pendant le si\u00e8ge ou apr\u00e8s la ruine de Troie. Elle n’\u00e9vita elle-m\u00eame la mort que pour devenir l’esclave du vainqueur. On la chercha longtemps sans la trouver ; mais enfin, Ulysse la surprit parmi les tombeaux de ses enfants, et en fit son esclave. Avant de partir, elle avala les cendres d’Hector pour les soustraire \u00e0 ses ennemis, et vit p\u00e9rir Astyanax, son petit-fils, dont elle dut encore conduire les fun\u00e9railles. Selon quelques po\u00e8tes, elle vit aussi immoler sa fille Polyx\u00e8ne sur le tombeau d’Achille.
\nConduite chez Polymnestor, roi de Thrace, \u00e0 qui Priam avait confi\u00e9 Polydore, le plus jeune de ses fils, avec de grands tr\u00e9sors, elle trouve le corps de son malheureux fils sur le rivage, s’introduit dans le palais du meurtrier, et l’attire au milieu des femmes troyennes, qui lui cr\u00e8vent les yeux avec leurs aiguilles, tandis qu’elle-m\u00eame tue les deux enfants du roi. Les gardes et le peuple furieux poursuivent les Troyennes \u00e0 coups de pierres. H\u00e9cube mord de rage celles qu’on lui lance, et, m\u00e9tamorphos\u00e9e en chienne, elle remplit la Thrace de hurlements qui touchent de compassion non seulement les Grecs, mais H\u00e9ra elle-m\u00eame, la plus cruelle ennemie des Troyens (note de FGR).
\n[2]<\/a> Eleonora Duse (n\u00e9e le 3 octobre 1858 \u00e0 Vigevano, dans la province de Pavie en Lombardie, Italie et morte le 21 avril 1924 \u00e0 Pittsburgh, Pennsylvanie) \u00e9tait une com\u00e9dienne italienne. Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme l’une des plus grandes actrices de son temps. Rivale de Sarah Bernhardt, elle lui voua cependant une admiration profonde (note de FGR).
\n[3]<\/a> Jeanne Julie Regnault, dite Julia Bartet ou Mademoiselle Bartet, est une com\u00e9dienne fran\u00e7aise n\u00e9e \u00e0 Paris le 28 octobre 1854, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 Paris en fin 1941. Gr\u00e2ce \u00e0 son talent, et en d\u00e9pit de sa jeunesse, elle se fit rapidement une place de premier plan, surtout apr\u00e8s son interpr\u00e9tation de Madame Bellamy dans l\u2019Oncle Sam de Victorien Sardou, en 1873. D\u00e8s lors, plus aucune pi\u00e8ce importante, cr\u00e9\u00e9e ou reprise, ne fut faite sans elle. Julia Bartet fut l’un des mod\u00e8les de Marcel Proust pour la Berma, avec R\u00e9jane et Sarah Bernhardt. Elle interpr\u00e9ta La Nuit d’Octobre de Musset avec Sarah Bernhardt dans le r\u00f4le du po\u00e8te (note de FGR).
\n[4]<\/a> Henriette Rosine Bernard dite Sarah Bernhardt, est une com\u00e9dienne de th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7aise, n\u00e9e le 22 octobre 1844 \u00e0 Paris, morte le 26 mars 1923 \u00e0 Paris et inhum\u00e9e au cimeti\u00e8re du P\u00e8re-Lachaise. Sa m\u00e8re, Judith-Julie Bernhardt, aurait \u00e9t\u00e9 une c\u00e9l\u00e8bre \u00ab courtisane \u00bb hollandaise (ou allemande), et Sarah elle-m\u00eame aurait us\u00e9 de ses charmes \u00e0 ses d\u00e9buts pour se faire une situation, comme l’indique son inscription dans le \u00ab fichier des courtisanes \u00bb \u00e9tabli par la Pr\u00e9fecture de police de Paris. On ignore en revanche qui \u00e9tait son v\u00e9ritable p\u00e8re, Sarah ayant toujours gard\u00e9 le silence sur son \u00e9tat-civil. Elle eut au moins trois s\u0153urs et souffrit en particulier longtemps de la pr\u00e9f\u00e9rence de sa m\u00e8re pour sa jeune s\u0153ur Jeanne-Rosine, \u00e9galement com\u00e9dienne. Elle \u00e9tait surnomm\u00e9e \u00ab la Voix d’or \u00bb ou \u00ab la Divine \u00bb. Consid\u00e9r\u00e9e par beaucoup, avec Rachel, comme une des plus grandes trag\u00e9diennes fran\u00e7aises du XIXe si\u00e8cle, elle fut la premi\u00e8re com\u00e9dienne \u00e0 avoir fait des tourn\u00e9es triomphales sur les deux continents (note de FGR).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Dimanche 4 ao\u00fbt 1946 Ch\u00e8re petite Jeannette, Bonjour. Tr\u00e8s bonjour. Rebonjour. C\u2019est aujourd\u2019hui dimanche, et dimanche matin. Je t\u2019embrasse comme il n\u2019est pas possible. Comme il n\u2019est pas permis. Comme tu n\u2019oses l\u2019esp\u00e9rer. \u00c0 te lasser \u00e0 tout jamais … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"folder":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2114"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2122,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2114\/revisions\/2122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffolder&post=2114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}