{"id":2269,"date":"2021-04-20T11:23:01","date_gmt":"2021-04-20T09:23:01","guid":{"rendered":"http:\/\/monperejeanmamy.fr\/?page_id=2269"},"modified":"2024-01-21T17:52:55","modified_gmt":"2024-01-21T16:52:55","slug":"jm-a-jr-fresnes-47-02-09","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/?page_id=2269","title":{"rendered":"JM \u00e0 JR (Fresnes 47\/02\/09)"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Dimanche 9 f\u00e9vrier 1947<\/strong><\/p>\n

Mon moineau ch\u00e9ri,<\/p>\n

Il fait diablement beau ce dimanche. Doux, soleil, calme, tendre, comme une ann\u00e9e qui s\u2019ouvre par des souhaits accomplis. Brume, vieux soleil noy\u00e9 dans des langes gris\u00e2tres. Toute la campagne est noy\u00e9e de calmes langueurs. Cette \u00cele de France, le plus beau pays du monde, s\u2019estompe d\u2019incomparables pudeurs. Et l\u2019on se sent revivre d\u2019une vieille jeunesse, et l\u2019on voit l\u2019espoir revivre dans un esprit apais\u00e9.<\/p>\n

Alors, tu r\u00eaves \u00e0 des choses si pr\u00e9cises qu\u2019elles t\u2019enchantent\u00a0! Et tu te r\u00e9veilles en pleurs\u00a0! Parce que tu n\u2019as fait que r\u00eaver. Mais, le mauvais r\u00eave, c\u2019est ce que tu crois voir aujourd\u2019hui\u00a0: l\u2019absence, la s\u00e9paration, l\u2019emprisonnement, toutes illusions qu\u2019il faut vaincre. Je sortirai aussi jeune, aussi frais que je suis entr\u00e9 ici. Ce n\u2019aura \u00e9t\u00e9 qu\u2019un long voyage o\u00f9 j\u2019aurai pu trouver le repos pour travailler et parfaire. Et Fr\u00e9d\u00e9ric, qui aura grandi, pourra beaucoup plus vite me montrer ses jouets et son premier alphabet. Il ne faut pas du tout mettre du temps sur la vie. C\u2019est l\u2019encha\u00eener. Les prisonniers en Allemagne y sont rest\u00e9s cinq ans. Ils d\u00e9sesp\u00e9raient, puis ils sont sortis. Nous vivons dans un si\u00e8cle de guerres et de prisons. On tombe quelque fois dans le pi\u00e8ge. Et on en sort. Tout se passe. Tout s\u2019apaise. Tout s\u2019arrange. Au fond, il ne s\u2019est rien pass\u00e9\u2026 qu\u2019un r\u00eave.<\/p>\n

Surtout ne pas s\u2019impatienter. Attendre avec foi. \u00catre certain du r\u00e9sultat. Surmonter toutes les \u00e9preuves, quelles qu\u2019elles soient. Oublier le mauvais pour conserver le bon. Savoir que rien d\u2019autre n\u2019existe que le meilleur, et le meilleur du meilleur. Et remercier pour tout ce qu\u2019on a, sans r\u00e9clamer avec trop d\u2019audace ce qui, au fond, vous est d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9.<\/p>\n

Je reprends tes derni\u00e8res lettres pour y r\u00e9pondre point par point. Oui, mets-moi toutes les semaines du flocon d\u2019avoine. Tr\u00e8s utile, et pr\u00e9cieux. La nourriture est franchement d\u00e9ficitaire ici, et il faut tenir. Cr\u00e8me sucr\u00e9e si tu veux. J\u2019ai re\u00e7u le J\u00e9suite. Il a l\u2019air tr\u00e8s bien. Je l\u2019ai dit \u00e0 Mlle Demery. Voir ce qu\u2019il faut faire. Mets-moi du papier blanc. Donne \u00e0 Demery le manuscrit Barreaux<\/em>, feuilles vertes ou bleues, pour que je le compl\u00e8te. J\u2019y ai travaill\u00e9 \u00e0 nouveau. D\u00e8s que re\u00e7u il faut t\u2019enqu\u00e9rir de ce qu\u2019on peut en faire. Je crois t\u2019en avoir d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. As-tu re\u00e7u des nouvelles de Belgique\u00a0? Engage des relations. Il y a aussi la Suisse et le Canada. Veux-tu te renseigner sur les \u00e9diteurs de Fabre Luce (Suisse) et Maurras (Canada). Va \u00e0 l\u2019ambassade canadienne, ou \u00e0 un service de propagande (il doit y en avoir) et prend langue. En bavardant avec les gens, on arrive \u00e0 toucher ceux qu\u2019il faut. Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Am\u00e9rique du Sud aussi. D\u00e9brouille-toi. Remues.<\/p>\n

J\u2019ai vu aujourd\u2019hui que Montherlant avait \u00e9crit une nouvelle pi\u00e8ce, Le Ma\u00eetre de Santiago<\/em>, et qu\u2019on va reprendre La Reine morte<\/em> \u00e0 la Com\u00e9die Fran\u00e7aise. Bravo. Grosse victoire sur les m\u00e9diocres et les crabes qui pr\u00e9tendaient l\u2019interdire. J\u2019ai vu aussi qu\u2019on jouait l\u2019affreux Dibbouk [1]<\/strong><\/a><\/em> quelque part. Chose ignoble et d\u2019une telle laideur qu\u2019il vaut mieux n\u2019en point parler.<\/p>\n

L\u2019instruction s\u2019est fort bien pass\u00e9e vendredi dernier. Je crois qu\u2019il y en a encore pour quelque temps. Si tu voies les gens qui sont charg\u00e9s de faire les rapports prie-les de ne point se presser sauf s\u2019ils veulent m\u2019exp\u00e9dier ailleurs. Auquel cas, je suis leur homme. Mais je doute qu\u2019ils aillent jusque-l\u00e0. Qui sait ? On ne se rend jamais compte de son \u00e9tat. Il se peut que je sois vraiment ce qu\u2019on dit de moi. Je n\u2019en sais rien\u2026 et je m\u2019en fiche. Il ne faut pas rapporter tout \u00e0 soi. Et puis, les gens pensent tellement de choses. On a bien condamn\u00e9 Galil\u00e9e. On peut bien en condamner de moindres pour les m\u00eames raisons. Dans ce monde o\u00f9 les plus fous sont les plus sages de tous dirait Verlaine.<\/p>\n

Je commence \u00e0 travailler sur un nouveau sujet et, pour ce, j\u2019ai besoin que tu me procures quelques petits documents. Veux-tu chercher dans la collection Hatier (c\u2019est le nom de l\u2019\u00e9diteur, Hatier) Les M\u00e9morables<\/em> de X\u00e9nophon et La R\u00e9publique <\/em>de Platon (non point pour les textes mais pour les pr\u00e9faces qui donnent des d\u00e9tails sur l\u2019histoire du temps). D\u2019autre part \u2014plus important encore\u2014 j\u2019ai besoin d\u2019une bonne Vie de Socrate<\/em> (peut-\u00eatre chez Plon) avec le plus de d\u00e9tails possibles sur l\u2019atmosph\u00e8re de l\u2019\u00e9poque, particuli\u00e8rement le chaos politique de la Gr\u00e8ce, m\u0153urs des mercenaires, m\u00e9faits de la d\u00e9mocratie, constitution de l\u2019ar\u00e9opage, vie intime de Socrate et Xantippe [2]<\/a>. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 les textes du Triton<\/em>, du Ph\u00e9don<\/em> et l\u2019Apologie<\/em>. Donc inutile de me les procurer \u00e0 nouveau. Par contre, tout ce que tu peux (en format r\u00e9duit et sans frais) sur la Gr\u00e8ce et sa d\u00e9cadence (les bouquins d\u2019Hatier sont tr\u00e8s peu chers et tu trouveras La Vie de Socrate<\/em> en solde partout).<\/p>\n

Hypodamie<\/em> plait beaucoup. On m\u2019en fait compliment. Je vais arranger la fin. La faire beaucoup plus tragique. C\u2019est le commencement des malheurs des Atrides [3]<\/a>. Il faut qu\u2019Hypodamie invective les dieux et s\u2019emporte contre le destin qui la frappe \u2014grande terreur de la foule\u2014 puis je resserrerai le texte tout au long.<\/p>\n

J\u2019ai beaucoup travaill\u00e9 sur Lancelot<\/em>. Et j\u2019attends demain mon pot de colle avec impatience l\u00e9gitime\u00a0!!!<\/p>\n

Et maintenant, avant de m\u2019endormir je veux te dire quelques mots pour toi toute seule. Un moineau c\u2019est un oiseau qu\u2019on ne met pas en cage, mais qui, s\u2019il est tr\u00e8s bien apprivois\u00e9, vient manger dans la main du po\u00e8te sans s\u2019effaroucher. Peut-\u00eatre m\u00eame se perche-t-il sur l\u2019\u00e9paule ou sur l\u2019oreille. Il fr\u00e9tille, ne cesse de chanter, souffle sa joie, va chercher la fleur du bout des champs pour la ramener au prisonnier qui regarde la campagne, rapporte toutes les nouvelles du ciel et de la terre et n\u2019exige en retour que des b\u00e9cots et des miettes. Mais il a beaucoup plus, car \u00e0 le voir si vivant et si tendre et si d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9resser aux hommes, le po\u00e8te se prend \u00e0 l\u2019aimer et le consid\u00e9rer comme un dieu, comme le meilleur dieu, car le moineau n\u2019a point d\u2019orgueil, n\u2019a point de faiblesses ni de soucis, ne pense qu\u2019\u00e0 sa nich\u00e9e et sa course vive pour qu\u00eater sa nourriture et se montrer \u00e0 nu \u00e0 son ami tr\u00e8s doux. Le moineau le soir couche dans son nid, ou dans les cheveux du po\u00e8te, ou dans la poche du veston laiss\u00e9 sur la chaise ou dans l\u2019\u0153illet qui, la nuit, br\u00fble de tous ses feux sur la table. Le moineau lit tout ce que le po\u00e8te \u00e9crit, apprend tout par c\u0153ur, oublie tout, r\u00e9cite tout, s\u2019en va partout le dire et le chanter. Le moineau est mon ami. J\u2019aime mon moineau. Le moineau ne me quittera jamais. Le moineau est mon compagnon de route. Le moineau est plus encore. Il a des yeux si per\u00e7ants qu\u2019il a vu ce qui se passait dans les yeux quelquefois trop lourds du po\u00e8te. Alors il invente des distractions. Il a amen\u00e9 avec lui un autre moineau. Tout petit encore mais qui promet d\u2019\u00eatre aussi beau que la m\u00e8re. Et derri\u00e8re le premier il y en aura d\u2019autres.<\/p>\n

Aussi ce soir, enferm\u00e9 dans cette peau de mouton que mon moineau d\u00e9nicha dans un grenier du paradis, je penserai \u00e0 un ciel joyeux plein de promesses et de cris d\u2019oiseaux. Et j\u2019aurai sans doute pendant la nuit le sentiment d\u2019une aile qui effleure mon oreille, d\u2019une pr\u00e9sence qui p\u00e9n\u00e8tre, d\u2019un amour qui fait vivre. Quand je pense \u00e0 toi, je t\u00e2che de saisir au vol ta pens\u00e9e qui s\u2019\u00e9chappe et vient ici directement. On peut entendre par TSF un speaker \u00e9loign\u00e9. Pourquoi le c\u0153ur ne capterait-il pas les plus pr\u00e9cieux messages\u00a0? Ne t\u2019ennuie pas. Je suis l\u00e0. Et je reviendrai. Que le temps ne compte point. Bonsoir. \u00c9teins la lumi\u00e8re. C\u2019est dans le noir qu\u2019il fait le plus clair.<\/p>\n

Lundi<\/u>.<\/h1>\n

Je me suis pr\u00e9cipit\u00e9 sur la colle et j\u2019ai travaill\u00e9 au milieu de trois \u0153illets roses qui ont tenu. Sur toutes les jacinthes et crocus, il n\u2019y en n\u2019a que deux qui aient r\u00e9sist\u00e9 au froid et qui poussent avec rapidit\u00e9 et vigueur. Peut-\u00eatre les autres se d\u00e9cideront-elles\u00a0; pour l\u2019instant rien. Le colis est parfait. Merci pour le papier blanc. Ma m\u00e8re a oubli\u00e9 la saccharine. M\u00e9langez du p. [4]<\/a> avec ton sel. Il aura plus de go\u00fbt. Bravo pour le riz et le flocon d\u2019avoine. Tout va tr\u00e8s bien.<\/p>\n

Si l\u2019on sait bien man\u0153uvrer pour l\u2019affaire nous gagnerons la session d\u2019apr\u00e8s les vacances car nous sommes d\u00e9j\u00e0 dans les eaux de juin et il suffit d\u2019un rien pour repousser. Quoique pour ma part je ne l\u00e8verai pas le petit doigt, \u00e9tant donn\u00e9 que tout est \u00e9crit pour le mieux dans le grand livre de l\u2019Humanit\u00e9 et qu\u2019il faut suivre et affronter son destin. Tous ceux qui ont lutt\u00e9 contre la foule ont \u00e9t\u00e9 soumis aux pires difficult\u00e9s. La loi n\u2019est pas nouvelle.<\/p>\n

Tu me fais plaisir en m\u2019\u00e9crivant, mais surtout en ne t\u2019ennuyant point. Car nous ne sommes s\u00e9par\u00e9s que par des murs, mais n\u2019as-tu pas id\u00e9e que depuis deux ans nous nous sommes beaucoup plus rapproch\u00e9s que pr\u00e9vu. Tu as pris une place importante, \u00e9norme, la premi\u00e8re, toute la place dans ma vie sentimentale. Tu m\u2019as forc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir beaucoup sur l\u2019avenir et tu es pour beaucoup dans la d\u00e9cision que j\u2019ai prise de me d\u00e9fendre par tous les moyens (honn\u00eates s\u2019entend). Si je n\u2019avais cet espoir de te retrouver la vie aurait un sens plus \u00e2pre. Je serais tent\u00e9 de me sacrifier pour des raisons plus impersonnelles tandis qu\u2019il se peut que notre exp\u00e9rience soit si b\u00e9n\u00e9fique qu\u2019elle serve d\u2019exemple. Et puis tu te d\u00e9voues, et puis tu as du c\u0153ur, et puis tu es fid\u00e8le, et tu es patiente, et tu sais et r\u00e9agir, et tu t\u2019occupes de tout, et tu travailles,… Et puis tu aimes le po\u00e8te. Aimes-tu le po\u00e8te ? Comment ? Un peu ? Beaucoup…<\/p>\n

J’ai rencontr\u00e9 \u00e0 l’instruction un avocat policier bien ent\u00eat\u00e9 dans ses id\u00e9es. Comment ces gens ne voient-ils pas l’\u00e9norme danger qui grandit sur eux. Ils sacrifient \u00e0 des idoles qui les tueront. Il est incompr\u00e9hensible pour nous d’imaginer tant d’aveuglement.<\/p>\n

Mon moineau joli, on t\u2019embrasse comme tu l’aimes. Te rappelles-tu nos tours d’horizon sur les tableaux et les bibelots de mon petit rez-de-chauss\u00e9e. Tout \u00e9tait pr\u00e9texte \u00e0 beaut\u00e9, \u00e0 qualit\u00e9, \u00e0 \u00e9vasion, \u00e0 extase, \u00e0 reconnaissance envers la vie. Nous avons nos autels. Depuis deux ans je vis de quelques fleurs et de po\u00e8mes patiemment r\u00f4d\u00e9s et lim\u00e9s. La vie n’aurait pas de sens si l’on n\u2019exprimait pas son plus haut sourire, sa plus grande ferveur. Or tu es, tu seras, mon plus beau po\u00e8me. Je n’\u00e9crirai pas pour toi l\u2019horrible et merveilleux Pri\u00e8re \u00e0 une madone<\/em>\u00a0(voyez Baudelaire), mais peut-\u00eatre sous le m\u00eame titre la plus merveilleuse chanson de douceur et de pi\u00e9t\u00e9. Donne-moi tes l\u00e8vres, et dors bien. Tout va. Le moral est tranquille. Donne-moi des nouvelles de ma m\u00e8re. \u00c0 bient\u00f4t te lire, te lire, te lire\u2026 Mes mains dans tes cheveux.<\/p>\n

J.<\/p>\n

[1]<\/a> Le Dibbouk<\/em> ou Entre deux mondes<\/em> est un drame en trois actes r\u00e9dig\u00e9 en yiddish par Shalom Anski, de son vrai Shlo\u00efme-Za\u00efnvl Rappoport, et cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Vilna en 1917. Il s’inspire du th\u00e8me folklorique du dibbouk qui est, dans la tradition juive kabbaliste, un esprit qui entre dans le corps d’un vivant pour le poss\u00e9der, \u00e0 la suite d’une erreur ou d’une mauvaise action (note de FGR)
\n[2]<\/a> Xantippe : femme de Socrate et m\u00e8re de ses trois enfants, Lamprocles, Sophroniscus et Menexenus (note de FGR)
\n[3]<\/a> Les Atrides sont les descendants d’Atr\u00e9e, dans la mythologie grecque. Cette maison \u00e9tait maudite par les dieux car fond\u00e9e dans le sang du fr\u00e8re jumeau d’Atr\u00e9e, Thyeste. Le destin des Atrides fut marqu\u00e9 par le meurtre, le parricide, l’infanticide et l’inceste. Seule Ath\u00e9na interrompra le cycle de la violence en faisant juger Oreste, le matricide, sur la colline de l’Ar\u00e9opage, par le premier tribunal criminel de la cit\u00e9 d’Ath\u00e8nes.
\nAtr\u00e9e et Thyeste, deux fr\u00e8res consanguins et homosexuels, sont les petits-fils de Tantale et les fils de P\u00e9lops, deux hommes maudits pour leurs crimes. Apr\u00e8s avoir assassin\u00e9 leur demi-fr\u00e8re, ils durent s\u2019enfuir \u00e0 Myc\u00e8nes chez le roi. Les deux fr\u00e8res se disput\u00e8rent le pouvoir, la succession au tr\u00f4ne ayant \u00e9t\u00e9 ouverte. Chacun imagina les barbaries les plus l\u00e2ches pour \u00e9liminer l\u2019autre. Ainsi Thyeste, aid\u00e9 par sa belle-s\u0153ur A\u00e9rop\u00e9, vola la toison d’or \u00e0 Atr\u00e9e et demanda que celui qui la poss\u00e9derait f\u00fbt choisi comme roi.
\nAtr\u00e9e, ignorant le larcin et s\u00fbr de sa victoire, accepta la proposition. Mais il fut averti par le dieu Herm\u00e8s dans un r\u00eave ; il suivit son conseil et d\u00e9clara que si le soleil renversait sa course il serait proclam\u00e9 roi. Alors le soleil se coucha \u00e0 l\u2019est et Atr\u00e9e devint roi de Myc\u00e8nes. Il imagina alors les pers\u00e9cutions les plus cruelles contre son fr\u00e8re. Il invita Thyeste \u00e0 un banquet et apr\u00e8s avoir massacr\u00e9 ses neveux il les lui servit comme plat au cours du repas. Il amena \u00c9gisthe \u00e0 le tuer mais celui-ci s\u2019aper\u00e7ut que Thyeste \u00e9tait son p\u00e8re ; il l\u2019ignorait car il avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 par Atr\u00e9e. Sur la foi d\u2019un oracle Thyeste pourrait se venger de son fr\u00e8re s\u2019il avait un fils n\u00e9 de sa propre fille (note de FGR)
\n[4]<\/a> Jean Mamy n\u2019\u00e9crit pas \u00ab poivre \u00bb en toutes lettres \u00e0 cause de la censure car le poivre est interdit dans les colis (risque de s\u2019en servir pour aveugler les gardiens ?) (note de FGR)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Dimanche 9 f\u00e9vrier 1947 Mon moineau ch\u00e9ri, Il fait diablement beau ce dimanche. Doux, soleil, calme, tendre, comme une ann\u00e9e qui s\u2019ouvre par des souhaits accomplis. Brume, vieux soleil noy\u00e9 dans des langes gris\u00e2tres. Toute la campagne est noy\u00e9e … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"folder":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2269"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3238,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2269\/revisions\/3238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/monperejeanmamy.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffolder&post=2269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}