Le document ci-dessous a été réalisé et mis en page par Frédéric-Georges Roux en décembre 2011 à partir de la bande sonore et d’images capturées dans une des versions du film Forces Occultes en ligne sur le Web,

Conformément aux ordonnances du 26 août 1944 et du 28 novembre 1944, Jean Mamy a été condamné à la privation, entre autres, des droits civiques et des droits d’auteur. De ce fait, personne ne peut revendiquer de droit d’auteur sur ce film qui est tombé dans le domaine. En revanche, le présent texte ci-après et sa mise en page sont une conception de Frédéric-Georges Roux et donc sa propriété intellectuelle. En conséquence, toute reproduction, sur quelque support que ce soit, est interdite sans son autorisation écrite ou celle de ses ayants-droit.