Jean Mamy fut, entre 1930 et 1937, le monteur d’au moins une vingtaine de films, parmi lesquels :
- 1930 : Les Amours de minuit d’Augusto Genina et Marc Allégret, avec Pierre Batcheff
- 1930 : Le Blanc et le Noir de Robert Florey, avec Raimu
- 1931 : L’Amour à l’américaine de Claude Heymann, avec André Luguet
- 1931 : Mam’zelle Nitouche de Marc Allégret, avec Janie Marèse
- 1931 : On purge bébé de Jean Renoir, avec Michel Simon
- 1931 : Le Collier court métrage de Marc Allégret, avec Madeleine Guitty
- 1931 : On opère sans douleur court métrage de Jean Tarride, avec Lucy de Matha
- 1931 : Les Quatre Jambes moyen métrage de Marc Allégret, avec André Pierrel
- 1932 : La Petite Chocolatière de Marc Allégret, avec Jacqueline Francell
- 1932 : Fanny de Marc Allégret, avec Orane Demazis
- 1932 : Seul moyen métrage de Jean Tarride, avec Julien Carette
- 1933 : L’Agonie des aigles de Roger Richebé, avec Pierre Renoir
- 1934 : Minuit, place Pigalle de Roger Richebé, avec Raimu
- 1934 : Le Voyage de monsieur Perrichon de Jean Tarride, avec Léon Belières
- 1935 : Mister Flow de Robert Siodmak, avec Mila Parély
- 1937 : Un déjeuner de soleil de Marcel Cohen/Marcel Cravenne, avec Gaby Morlay
- 1937 : L’Habit vert de Roger Richebé, avec Léonce Corne